1609 - चार्ल्स बटलर, एक अंग्रेजी मधुमक्खीपालक, "द फेमिनिन मोनार्की" प्रकाशित करता है, जिसमें वह "राजा मधुमक्खी" को मादा के रूप में सही ढंग से पहचानता है। यह पहली प्रकाशित यूरोपीय मान्यता है कि छत्ते की शासक एक रानी है, राजा नहीं - मधुमक्खी के लिंग के बारे में अरिस्टोटेलियन की 2,000 वर्षों से अधिक की त्रुटि को पलट दिया।

1673 - एक डच माइक्रोस्कोपिस्ट जान स्वैमरडैम, रानी मधुमक्खी को विच्छेदित करता है और अंडाशय के प्रत्यक्ष अवलोकन के माध्यम से उसकी मादा शारीरिक रचना की पुष्टि करता है। उनकी सूक्ष्म जांच पहला अनुभवजन्य, शारीरिक प्रमाण प्रदान करती है कि मुख्य मधुमक्खी मादा है, जो छत्ते के लिंग की गतिशीलता को समझने के लिए जैविक आधार स्थापित करती है।

1792 - अपने सहायक फ्रांकोइस बर्नेंस के साथ काम करने वाले एक अंधे स्विस प्रकृतिवादी फ्रांकोइस ह्यूबर ने "मधुमक्खियों के प्राकृतिक इतिहास पर नए अवलोकन" प्रकाशित किए। सरल प्रयोगात्मक तरीकों के माध्यम से, ह्यूबर ने स्थापित किया कि सभी श्रमिक मधुमक्खियाँ मादा हैं - रानी की बाँझ बेटियाँ - और छत्ते में एकमात्र नर ड्रोन हैं, जिनका एकमात्र कार्य संभोग करना है। यह पुष्टि करता है कि छत्ते का कार्यबल पूरी तरह से महिला है।

19वीं-20वीं शताब्दी - आधुनिक कीट विज्ञान मधुमक्खी प्रजनन जीव विज्ञान को पूरी तरह से चित्रित करता है। श्रमिक मधुमक्खियों के आनुवंशिक रूप से मादा (द्विगुणित, गुणसूत्रों के दो सेट के साथ) होने की पुष्टि की जाती है, जबकि ड्रोन नर (अगुणित, एक सेट के साथ) होते हैं। श्रमिक छत्ते के सभी कार्य करते हैं: छत्ते का निर्माण, रस की तलाश, शहद का उत्पादन, लार्वा को खिलाना और छत्ते की रक्षा करना। कॉलोनी का संपूर्ण उत्पादक जीवन मादाओं द्वारा संचालित होता है।

आधुनिक आनुवंशिकी - डीएनए विश्लेषण मधुमक्खियों में हैप्लोडिप्लोइडी लिंग-निर्धारण प्रणाली की पुष्टि करता है: निषेचित अंडे मादा श्रमिक या रानी बन जाते हैं, जबकि अनिषेचित अंडे नर ड्रोन बन जाते हैं। 60,000 मधुमक्खियों के एक सामान्य छत्ते में, 1,000 से भी कम नर होते हैं। छत्ता मुख्य रूप से एक महिला समाज है, जिसमें महिलाएं कुरान की आयत में वर्णित हर कार्य करती हैं: घर बनाना, फूलों की यात्रा करना और शहद का उत्पादन करना।

सारांश: मधुमक्खियों का घर बनाने, चारा खोजने और शहद का उत्पादन करने का वर्णन करते समय स्त्री क्रिया रूपों का कुरानिक उपयोग वैज्ञानिक तथ्य से मेल खाता है कि सभी श्रमिक मधुमक्खियां मादा हैं। यह जैविक वास्तविकता 1609 में चार्ल्स बटलर के काम तक स्थापित नहीं हुई थी, 1673 में स्वैमरडैम द्वारा शारीरिक रूप से पुष्टि की गई थी, और 1792 में ह्यूबर द्वारा पूरी तरह से सिद्ध की गई थी। 2,000 से अधिक वर्षों से, पश्चिमी वैज्ञानिक परंपरा (अरस्तू के बाद) ने गलत तरीके से रानी को पुरुष के रूप में पहचाना। कुरान में कामकाजी मधुमक्खी का स्त्रीलिंग संबोधन वैज्ञानिक पुष्टि से 1,000 वर्ष से भी पहले का है।